La maggior parte dei precetti che la religione e i movimenti filosofici... hanno prodotto nell'arco dei secoli.. sono stati errori, perchè hanno sempre ritenuto..
Most of the problems that religion and various philosophical movements... down through the centuries have produced... have been errors because that's where they're started...
A Casa Alice potrete avere l'irripetibile occasione di degustare i vini rossi e bianchi della casa e l'olio extravergine d'oliva, prodotto nell'uliveto di famiglia.
At Casa Alice you can have the unique opportunity to sample the family’s own red and white wines as well as extra-virgin olive produced in the family’s own olive grove.
A causa sua ho perso oltre centomila dollari di prodotto nell'incendio di quel magazzino.
His little shenanigans cost me over 100 grand of lost product in that warehouse fire.
La molla è rilasciata da un meccanismo di bloccaggio premendo l'estremità a forma di cono del martello di impatto contro il prodotto nell'ambito della prova.
The spring is released from a locking mechanism by pressing the cone-shaped end of the impact hammer against the product under test.
I sensori di temperatura sono utilizzati per garantire la temperatura giusta di un prodotto nell'industria alimentare, delle bevande e farmaceutica.
In the food, beverage and pharmaceutical industries, temperature sensors are used to ensure that products are at the correct temperature.
È necessario specificare la distribuzione del prodotto nell'animale di destinazione tenendo conto dell'eventuale legame delle proteine plasmatiche, del passaggio nel latte o nelle uova e dell'accumulo di composti lipofilici.
The distribution of the medicinal product in the target animal shall be described; the possibility of plasma protein binding, or passage into milk or eggs and of the accumulation of lipophilic compounds shall be considered.
L'obbligo di registrazione di tutti i contratti di fornitura del luppolo prodotto nell'Unione è oneroso e dovrebbe essere soppresso.
The obligation to register all supply contracts regarding hops produced in the Union is burdensome and should be discontinued.
Severi test e normative di sicurezza sono responsabili per assicurare una qualità superiore del prodotto nell'industria farmaceutica.
Severe testing and safety regulations are responsible for ensuring superior product quality in the pharmaceutical industry.
Apri il prodotto nell'amministrazione del tuo E-commerce.
Open the product in your Online Shop administration.
L'arginina è un aminoacido prodotto nell'ipofisi e, in quanto tale, non è un nutriente essenziale.
Arginine is an amino acid produced in the hypophysis, and as such, is not an essential nutrient.
WWF Greenspaces è un'applicazione innovativa per il verde urbano che è stato prodotto nell'ambito del progetto "Il WWF Better Life", il donatore esclusivo dei quali è la Fondazione Stavros Niarchos.
WWF Greenspaces is an innovative application for urban greenery which was produced under the “WWF Better Life” project, the exclusive donor of which is the Stavros Niarchos Foundation.
I prezzi cif all'importazione sono verificati in base ai prezzi rappresentativi del prodotto sul mercato mondiale o sul mercato di importazione del prodotto nell'Unione.
Cif import prices shall be checked against the representative prices for the product on the world market or on the Community import market for that product. Article 80
Le pastiglie anti-zanzare standard vengono inserite in un comparto posto sulla parte posteriore dell'apparecchio le cui pale, quando è in funzione, assicurano una diffusione efficace del prodotto nell'ambiente.
Standard anti-mosquito pellets are inserted in a compartment at the back of the device; when in operation, the blades ensure that the product is effectively sprayed around the room.
*Per altre caratteristiche tecniche si rimanda alle informazioni sul prodotto nell'area Download in basso.
* Further technical data can be found in the product information below in the download area...
Se conserviamo il prodotto nell'appartamento, l'opzione migliore è riconoscere i contenitori di vetro con un coperchio stretto.
If we store the product in the apartment, then the best option is to recognize glass containers with a tight lid.
I bambini devono usare il prodotto nell'ambito di controllo parentale.
Children must use the product under parental supervision.
Se il corridoio è caratterizzato da grandi dimensioni, si consiglia di realizzare il prodotto nell'intera parete.
If the hallway is characterized by large dimensions, the product is recommended to be made in the whole wall.
Finestra di visualizzazione rettangolare per l'osservazione del prodotto nell'ambito della prova, fornita di riscaldatore elettrico a prova di sudore
Rectangular viewing window for the observation of product under test, equipped with sweat-proof electrical heating device
Il 10 settembre 2015, la Corte di giustizia europea ha precisato la definizione di prodotto nell'ambito della direttiva REACh.
On 10th September 2015, the European Court of Justice clarified the definition of a product for the purposes of the REACh Directive.
Apri il tuo prodotto nell'amministrazione del tuo E-commerce.
Open the product in your Online Shop administation.
Subject: "Piano prodotto", si troverà qualsiasi messaggio contenente la frase "piano prodotto" nell'oggetto.
Subject: "Product plan" will find any message with the phrase "product plan" in the subject.
Filtro e funzionalità di ricerca per trovare rapidamente un prodotto nell'elenco di Google Shopping.
Filtering and search feature to find a product quickly in Google Shopping list.
Imposta facilmente la proprietà di ciascun prodotto nell'azienda, crea duplicati ed elimina prodotti in massa quando necessario.
Easily set ownership of each product within your company, create duplicates and delete products in bulk when necessary.
Solo il 4-5% circa del biocarburante prodotto nell'UE è a base di olio di palma.
Only about 4-5% of biofuel in the EU is produced from palm oil.
Come è possibile integrare la tracciabilità del prodotto nell'ambiente di lavoro?
6 How to integrate product tracking into working environment?
Inoltre, se si tratta di prodotti che provengono da colture, esse devono essere state raccolte nell'Unione e se si tratta di prodotti ottenuti dal latte, il latte deve essere stato prodotto nell'Unione.
In addition, if they come from crops, those crops shall have been harvested in the Union and if they come from milk, that milk shall have been produced in the Union. ▌ Article 9a
Assicurarsi di utilizzare la funzione LAN wireless del prodotto nell'ambito delle istruzioni delineate nella presente guida.
Be sure to use the wireless LAN function of this product within the guidelines noted in this guide.
Tuttavia, la classificazione, le frasi di rischio e i consigli di prudenza per ciascun prodotto nell'ambito della famiglia di biocidi devono essere uguali o meno "rigidi" rispetto a quelli del prodotto inizialmente autorizzato.
However, classification, hazard and precautionary statements for all products within the biocidal product family have to be the same or less "severe" than in the product first authorised.
L'etichetta Kitemark può essere usata sul prodotto nell'intera catena di fornitura
The BSI Kitemark label can be used on the product throughout the supply chain
Non è possibile trovare il numero di prodotto nell'elenco
I can't find the product number in the list
Nell'inserire il prodotto nell'elenco dell'Unione, è precisato che si tratta di un alimento tradizionale proveniente da un paese terzo.
The entry in the Union list shall specify that it concerns a traditional food from a third country.
La preparazione è semplice: basta posizionare il prodotto nell'utensile rotatorio, sollevare o abbassare l'elevatore a forbice al livello dell'area di incisione e stampare con il laser.
Setup is as easy as placing your product on the Rotary Attachment, raising or lowering the scissor lift to level the engraving area, and printing to the laser!
SKU - Puoi inserire un codice SKU per identificare il tuo prodotto nell'inventario.
SKU - You can enter a SKU code to identify your product in your stock.
Se il corpo manca di un enzima speciale lattasi, che viene prodotto nell'intestino, allora il sistema immunitario dà una reazione avversa quando il latte entra.
If the body lacks a special enzyme lactase, which is produced in the intestine, then the immune system gives an adverse reaction when milk enters.
La pagina della licenza o dell'attivazione del prodotto nell'installazione guidata indica la durata del periodo di prova.
The product licensing or activation page in the installation wizard indicates the duration of your trial period.
Per amministrare una dose (1 ml) del prodotto nell'orecchio interessato:
To administer one dose (1 ml) of the product in the affected ear:
Fluoxymesterone è un androgeno potente che è prodotto nell'ambito della marca commerciale Halotestin.
Fluoxymesterone is a potent androgen that is produced under the brand name Halotestin.
Quando si mette in batteria, si prega di essere veloce, per mettere il prodotto nell'orecchio
When you put into battery, please be quick, to put the product into the ear
In esseri umani è prodotto nell'ipofisi ed è liberato se ci sono i giusti stimoli (per esempio addestramento, sonno, sforzo, basso livello dello zucchero ematico).
In humans it is produced in the hypophysis and released if there are the right stimuli (e.g. training, sleep, stress, low blood sugar level).
Per verificare se puoi condividere un'app, vai alla relativa pagina del prodotto nell'App Store e scorri verso il basso fino alla sezione delle informazioni.
To see if you can share an app, go to its product page in the App Store and scroll down to Information.
La maggior parte delle persone, vedendo questo prodotto nell'arredamento, vorranno usarlo nella loro cucina rinnovata.
Most people, seeing this product in the decor, will want to use it in their renovated kitchen.
Mostra i contenuti solo quando c'è un determinato prodotto nell'ordine
Show content only when a particular product is in the order
analisi di tutti i gruppi e sottogruppi di merci, valutazione delle entrate marginali - quando si inserisce il prodotto nell'intervallo o quando viene ritirato;
analysis of all groups and subgroups of goods, valuation of marginal revenue - when entering the product in the range or when it is withdrawn;
Si consiglia di applicare i tovaglioli impregnati con il prodotto nell'area interessata.
It is recommended to apply napkins impregnated with the product to the affected area.
E' prodotto nell'industria dei fertilizzanti, e nell'industria chimica.
It's produced in the fertilizer industry; it's produced in the chemical manufacturing industry.
perchè il suono viene prodotto nell'aria lungo questa colonna, non segue la legge dell'inverso del quadrato che dice che esso cade a circa due terzi ogni volta che raddoppiate la distanza: 6 dB ogni volta che andate per esempio da un metro a due metri.
Because the sound is made in the air along this column, it does not follow the inverse square law, which says it drops off about two thirds every time you double the distance: 6dB every time you go from one meter, for instance, to two meters.
2.4245500564575s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Most of the problems that religion and various philosophical movements... down through the centuries have produced... have been errors because that's where they're started... 